[ . BACK to WORLDKIGO TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Enviroku
Haiku on ecology and the environment
Environmental Haiku
Haïkous relatifs à l'environnement et l'écologie
Enviroku :
Haiku and Senryu about the environment
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
A new feature on
Canadian Zen Haiku
http://canadianzenhaikuhome.homestead.com/
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
*****************************
Worldwide use
*****************************
Things found on the way
*****************************
HAIKU
spring / printemps
geese
migrating north
into pollution
migration
des oies vers le nord
et la pollution
summer / été
smoke stacks
belching sulphur --
acid reflux
cheminées
vomissant le soufre --
reflux acide
scarlet sunrise
on the desert --
Earth or Mars?
levée du soleil
écarlat sur le désert
-- la terre ou Mars
autumn / automne
geese
migrating south
into pollution
migration
des oies vers le sud
et la pollution
winter / hiver
for the children
of our children's children
digging their graves
pour les enfants
des enfants de nos enfants
creusant leurs fosses
polar bear mother
on a melting iceberg --
her cub drowning
ours polaire maman
sur une banquise fondant
son ourson noyé
Richard Vallance
*****************************
Related words
***** Enviroku
Haiku and Senryu about the environment
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
12/08/2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment